header

Kiirpilk | Galerii | Käsiraamat | Linke | Saada e-mail | Foorum | Sõbrad | Põhumajad Eestis | Meie põhumaja

'Building with straw', 2005

Eestikeelne tõlkematerjal .pdf fail (4MB)

Palun suhtuda minu tõlkesse teatavate reservatsioonidega, eriti mis puudutab minu kui ehitusvõhiku pädevust käsitlemaks soojusenergeetilisi jm erialatermineid. Eriti teretulnud on parandused ja selgitused targematelt.

Käesolevat tõlget palun võtta kui tasuta konspekti, materjalis on kasutatud autorite G.Minke ja F. Mahlke jooniseid (skanneeritud), ja ehkki tõlkinud olen seda mina, ei oma ma materjali osas autori õigusi, seega kasutada seda materjali kasumlikult ei ole soovitav.

HTMLis peatükkide kaupa:

1. Sissejuhatus, (lk 1-4)

2. Erinevad meetodid (lk 5-11)

3. Põhu omadused (lk 12-15)

"Information guide to straw bale building"

terviktekst:

Ingl, k. pdf. Eesti k, .doc fail

Siinkohal ka tänusõnad neile, kes võtsid vaevaks mu vigu parandada, ja need parandused minuni toimetasid - aitäh!

4. Millest alustada? (lk 16-18)

5. Vundamendid (lk 19-26)

6. Seinapüstitamine (27-33)

7. Aknad ja uksed (34-36)

8. Krohvimine (37-44)

11. KKK ( 53-55)

12. Kasutatud kirjandus ja linke( 56-60)

 

Kandvatest põhuseinadest:

http://www.ecobuildnetwork.org/pdfs/Load-Bearing_SB_Const.pdf Arvukate uurimuste/testide kokkuvõte kandvatest põhukonstruktsioonidest; väga informatiivne ja paljuski kajastab just uuemaid suundi kandvate põhuseinade konstrueerimise tehnikas.

Teisi käsiraamatuid

Wikibooks veel üks arenemisjärgus terminoloogia käsiraamat wikipedia keskkonnas.

http://weblife.org/cob/ Teine analoogne ja väga hea käsiraamat saviehituste kohta, mida hetkel küll tõlkima ei hakka, mitte enne, kui ise savist ehitama hakkame.

http://www.greenbuilder.com/sourcebook/ Väga hea ja põhjalik nõuannete e-book keskkonnasõbraliku kodu ehitamiseks, alates veest ja lõpetades jäätmete komposteerimisega, vahele veel energiakasutus, ehitusmaterjalid...

http://www.kolumbus.fi/teuvo.ranki/savirak_ja_korjaaminen.pdf Hea soomekeelne ja kaasaegne kogumik- kuidas remontida masiivsavihooneid. Koostatud põhjanaabrite saviehituse eestvedaja Teuvo Ranki poolt.

Kodumaised ja Esimese Eesti aegsed Saviehituse käsiraamatud UUS

http://www.saviry.fi/artikkelit/savihooned10001.PDF A. SEPP "Savihooned" 1935 Eestiaegne ja keelne lühike masiivsavihoonete ehitamise raamatuke.

"Uus Sawiehitusviis" I Johannes Pärtma 1935

"Uus Sawiehitusviis" II Johannes Pärtma 1935

"Juhatused sawihoonete ehitamiseks" 1922

 

 

Erinevad uurimused/artiklid

http://www.saviry.fi/LRT/index.html Siit leiad tasuta saadaoleva soomekeelse uurimuse põhupallidest ehitatud hoonete kohta

 

Tulekindlus:

http://www.earthgarden.com.au/strawbale/fire_test.html

http://www.dcat.net/resources/ASTM_E119.pdf

http://www.ecobuildnetwork.org/pdfs/Fire_safety.pdf

Soojuslikud omadused

http://www.ecobuildnetwork.org/pdfs/Thermal_properties.pdf

Põhu lagunemisest ja sellega seotud probleemidest:

http://www.ecobuildnetwork.org/pdfs/How_Straw_Decomposes.pdf

http://www.thelaststraw.org/backissues/articles/22_07.html

Niiskuse mõjust põhupalliseintele

http://www.thelaststraw.org/bonus-articles/strawter.htm

http://www.cmhc.ca/publications/en/rh-pr/tech/96-206.pdf

http://www.ecobuildnetwork.org/pdfs/Winery_Monitoring.pdf

http://www.ecobuildnetwork.org/pdfs/Straube_Moisture_Tests.pdf (krohvi kohta)

Eestlaste artikleid ökoehituse teemadel

Margus Palolill, Kalle Kirsimäe. Eesti savid ja savipinnased ja nende kasutatavus toorsaviehituses. pdf

Tõnu Mauring, Roland Meingast. Savi-passiivmaja moodulehitisena, pdf.

Valdo Kuusemets, Kermo Jürmann. Lubi ehitusmaterjalina, pdf

Tea Jänes, Jaanus Hallik. Eramu tava- ja ökoehituslahenduste kulupõhine ja hinnanguline võrdlus pdf

 

Viimati täiendatud 31.10.2007